#poesiaarabe

¿Te gustaría escuchar un poema en árabe leído por su autor y su traductor?... Desde la Biblioteca de la Escuela de Traductores de Toledo - UCLM presentamos en "2 minutos de Literatura Árabe Traducida" (#2 'LAT) el poema "Mi reino es de este mundo" de

Abu-Nuwas Són quatre coses les que revifen el cor i el cos l’esperit i l’ànima: l’aigua, els jardins, el vi clarós i un rostre bell. . .

  • #gardening #gardenarenas #alella #alellenca #socdepoble #landscaping #viscacatalunya #poesiaarabe #abunuwas #poemacatala #poesiacatalana

Chukri شكري Sí, lo sé. Yes, I know. نعم. Oui, je sais. Ya era hora de que saliera El pan desnudo/El pan a secas. Libro IMPRESCINDIBLE. ¿A qué esperas? La lengua materna es la lengua de la madre, taarifit, rifeño: “Jem umach … ntta wa ittru cha … i

  • @mymoroccancoach second hand or second translation El pan a secas

  • @otro.marruecos great 👍🏼 thank you 🙏

Advertisement

Advertisement

Chukri شكري Sí, lo sé. Yes, I know. نعم. Oui, je sais. Ya era hora de que saliera el autor de El pan desnudo/El pan a secas, también poeta en esta novela tangerina, psicodélica, tumultuosa y sensual Vivo mi día / sin lamentar el transcurrir del tie

El día de hoy les compartimos un poema de la escritora y periodista Joumana Haddad, una de las figuras literarias más importantes de Líbano y la poesía árabe. Esperamos que les guste. La pintura es de Matisse. Árbol azul Cuando tus ojos se encuentr

Trecho de 'O amor' (poema árabe) Gibran Khalil Gibran . Como feixes de trigo, ele vos aperta junto ao seu coração Ele vos debulha para expor a vossa nudez Ele vos peneira para libertar-vos da palha Ele vos mói até a extrema brancura Ele vos amassa

EL LIBRO DEL AMOR. Nizar Kabbani. Edit. Hiperión, S.L., 2010 Madrid. «Nizar Kabbani nació en Damasco el 21 de marzo de 1923 en el seno de una familia tradicional de clase media. Considerado como uno de los mayores poetas árabes contemporáneos, es la

Palacio real "Jugándose la dignidad para que se lo acabara tragando la nebulosa de un astro del que lo ignoraba todo, sucumbiendo, como todos nosotros, a la cegadora e irresistible luz del poder" Mahi Binebine, pintor y escritor, se adentra desde la

Nazik al Malaika nació en Bagdad, Irak, precursora del movimiento poético femenino en un país donde las mujeres estaban destinadas a un papel secundario en la vida y sobre todo en la literatura.⁣⁣ ⁣⁣ Entre los distintos temas que aborda, destaca su d

  • #letrasmundial #literatura #accioncolombia #colombia #bogota #medellin #frases #poemas #poesia #amor #love #poema #cali #barranquilla #ibague #bucaramanga #frasesbonitas #madrid #barcelona #españa #letras #frasesdeamor #frasesdemotivacion #libros #cuento #poetisas #poesiaarabe

JUEVES 22/08 19:30 hs. DIA DE LA INSURGENCIA CULTURAL . . Poesía Árabe Muestras de Pinturas Dabke (Yabal Alzaitún) . . Organizado por: Federación de entidades Argentino Palestinas FIDAI (Argentinos con Palestina) Comité de Apoyo a Palestina El

  • Gracias x la buena onda recomiendo el lugar es excelenteeeee buenas pizzas burn ambiente y gente copadaaaa gracias💖💖💖

  • Un placer bailar con yabal ahi💪

Advertisement

Advertisement

Del bardo persa de la melena larga, casi todo lo que se sabe es incierto.  Homosexual y bebedor declarado, cobró fama por su irreverencia poética y sus cantares al vino. Su acogimiento en la corte varió hasta el exilio y la prisión, ventura en mano d

  • @libreria_guadalquivir @catedraeditorial @cuspidelibros @casadellibro @dealer_de_libros @lacentral_llibreria @yenny_elateneo

"O véu não cobre pensamento." . . . .“O véu não era comum no império muçulmano até o final do século 10, e foi introduzido aos muçulmanos através da conquista persa. Na antiguidade, apenas as mulheres assírias de classe alta eram obrigadas por lei a

-Sabe, eu não amo a Itália, eu amo a Palestina, meu país. -E como é a Palestina, Mira? -É um país muito, muito bonito!! . . . Mira tem 7 anos, ela e sua mãe são Refugiadas. Era uma noite muito festiva e alegre em Lecce, cidade ao sul da Itália, camin

"Quando penso em ir ver o oriente da beleza o poente me chama as trilhas se apagam através dos meus passos." . . -Adonis . . . .Adonis (em árabe: أدونيس, pseudônimo de Ali Ahamed Said Esber — Al Qassabin, Lataquia, Síria, 1 de janeiro de 1930) é u

Advertisement

Advertisement

"Na sombra das coisas Gosto de ficar na sombra das coisas no segredo delas, gosto de entranhar a criação de vagar como as ideias como a arte que se entranha e, incerto, incauto renasço a cada dia." . . .-Adonis . . . Adonis (em árabe: أدونيس, pseudô

Essa foto foi tirada no momento exato que o Imã ao lado deu umas três tosses no microfone e começou a ler o Corão e os sermões que são transmitidos pelos auto-falantes da mesquita ao lado. Para muitos grupos árabes, o Imã é o nome dado a pessoa respo

A Tunísia é um dos países árabes mais avançados no que diz respeito aos direitos das mulheres, é proibida a poligamia e casamentos forçados, elas têm direito ao divórcio, podem votar e abortar. Recentemente (2017), foi aprovada a lei que previne e pu

"Árvore do dia e da noite . .  Antes que o dia venha chego antes que se pergunte pelo sol ilumino árvores vêm correndo atrás de mim andam à minha sombra cálices de flor e o delírio em meu rosto ergue ilhas e penhascos de silêncio cujas portas a palav

Repost de @librosdelzorrorojo ¡Presentación de "Prodigios. Una antología de poesías árabes", de Rachid Koraïchi! Disfruten, también, de un recital de poesía árabe con música. - Sábado, 1 de junio, a las 19 h. Pérgola, Plaza Nueva, Feria del Libro

TU ROSTRO ES PRELUDIO DEL POEMA Me arrastra de noche, como si yo fuera vela, a las playas del ritmo, me abre el horizonte de cornalina y la mirada de la creatividad. Tu rostro es maravilloso, una acuarela, un viaje fascinante entre la ceniza y la h

30 de março - Dia da Terra Palestina . NÃO VAMOS EMBORA por Tawffic Zayyad* Aqui Sobre vossos peitos Persistimos Como uma muralha Em vossas guelras Como cacos de vidro Imperturbáveis E em vossos olhos Como uma tempestade de fogo Aqui Sobre vossos

Advertisement

Advertisement

Hoy es el Día Mundial de la poesía. También es el Día Mundial por la eliminación de la discriminación racial y étnica. No se me ocurre mejor poeta que Najwan Darwish, poeta árabe y palestino, que cuando escribe celebra la poesía y lucha contra la de

  • @azaharakahlo ay, que cosas me dices. Es una historia apasionante la del pueblo palestino, y dolorosa también. Sublimarla con la poesía no es reducirla, es potenciarla, y a mi me💜. Un abrazo!

  • @sandrasuasa.leon buscaré esa edición. Me ha dejado totalmente colapsada. En serio, te lo agradezco. Un abrazo!

Las dos manos que abandoné me acompañan como una luna. De día se perfilan como árboles en el camino Y cuando en la noche corren las aguas de la imaginación me preceden hacia el bosque del sueño. Las dos manos que abandoné se abren como mariposas dent

Tu rostro es preludio del poema. Me arrastra de noche, como si yo fuera vela, a las playas del ritmo, me abre el horizonte de cornalina y la mirada de la creatividad. Tu rostro es maravilloso, una acuarela, un viaje fascinante entre la ceniza y la hi

  • #africanphotography #arabpoetry #poesiaarabe #photography #portrait #portraitmood #portraimag #beginnersmx #igersguadalajara #mexigers #igerscdmx #siria #costademarfil #everydayafrica #currentreading #poesia

  • شاهکاره👏👏👏👏👏👏👏👏😍😍😍

“Mi patria es mi sueño, / cabeza y corazón / ardiente y palpitante. / Mi patria son los caminos aislados, / la tumba y las salas de espera”. Patria Poema: Saniya Sáleh (Siria) Fotografía: Leila Alaoui (Marruecos-Francia) @leilaalaoui #miércolesdepoes

  • #siria #photography #sirianpoetry #poesiaarabe #poesia #currentreading #poetry #photographer #documentary #documentaryphotography #middleeast #everydaymiddleeast #marruecos #igerscdmx #igersguadalajara #peopleoftheworld #portrait

  • عکسهاتون شاهکاره 👏👏👏

EL MEJOR BEN QUZMÁN EN 40 ZÉJELES. Emilio García Gómez. Edit. Alianza editorial, S.A. 1981, Madrid. «Ben Quzmán es acaso el mayor poeta de los árabes de España, si bien no entra en competencia con nadie -dice Emilio García Gómez- "ni tiene que busca

Soy mujer de otro tiempo, apoyo el estetoscopio sobre el corazón del mundo que no me escucha. Y cada vez que la roca rompe mi flujo lo entrego a las arenas. El ímpetu del viento arranca las ramas. Las restantes las consagraré a la nada. Beberé

. . "En esta tierra hay algo que merece vivir: la indecisión de abril, el olor del pan al alba, las opiniones de una mujer sobre los hombres, los escritos de Esquilo, las primicias del amor, la hierba sobre las piedras." . . . #mahmuddarwish #menosro

  • Your pic is so professional! 🏠sync your calendar with www.gouppers.com

Un mundo aún por conocer Hace unas semanas pasó por Madrid este poeta sirio, inquilino en París, que afirma con suavidad tajante que si no escribe no existe. Adonis es un icono en el mundo árabe. Algo así como un dios que puede tocarse. Para seguir

Fragmento del poema que decora las paredes de la sala Dos Hermanas en la Alhambra, Granada. "Jardín yo soy que la belleza adorna: sabrá mi ser si mi hermosura miras. Por Mohamed, mi rey, a par me pongo de lo más noble que será y ha sido. Obra sublime

Maletas de llanto Cuando llega el invierno Y el viento mueve las cortinas Siento, amiga mía, Necesidad de llorar Entre tus brazos, Sobre mis cuadernos. Cuando llega el invierno Y cesa el canto de los ruiseñores Y se quedan Todos los pájaros sin hoga

Advertisement

Advertisement

Lo que Jayyam tenía que decir, y que procedía de su visión racional de las cosas, tenía un carácter tan alarmante y explosivo que debía mantenerse oculto. Por este motivo, los rubayat de Jayyam fueron clandestinos en su momento y según el escritor i

Batizamos o restaurante Al Khayam em homenagem ao astrônomo, matemático e poeta persa dos séculos XI e XII. Sua obra poética mais conhecida entitula-se Rubaiyat, que canta a existência humana, a brevidade da vida, o amor, e faz elogio ao vinho (Sabed

  • Bela escolha! Tenho boas lembranças desse restaurante. ❤️

  • @vivixmagalhaes que delicia de comentário! Obrigada pelo carinho e venha nos visitar! 🤗❤️

EL MEJOR BEN QUZMÁN EN 40 ZÉJELES. Emilio García Gómez. Edit. Alianza editorial, S.A. 1981, Madrid. «Ben Quzmán es acaso el mayor poeta de los árabes de España, si bien no entra en competencia con nadie -dice Emilio García Gómez- "ni tiene que busca

Advertisement

Advertisement

* "COMIENZO CICLO LITERARIO" Miércoles 5 y 12 de diciembre Ya te inscribiste? No pierdas la oportunidad de obtener una formación completa desde la época donde la sociedad tribal transmitía sus conocimientos, donde expresaban sus batallas y amores. H

estoy segura que a Omar Jayyam le habría encantado que su libro fuera fotografiado junto a una copa de vino. Este gran hombre nacido en Irán en 1048, escribió poesía la cual ocultaba, teniendo en cuenta en la época y lugar escritos, es totalmente co

TALLERES DE VERANO 2018 - 2019!! INSCRIPCIONES ABIERTAS!! Conoce brevemente sobre la época la cual trabajaremos en el taller ⤵️ Los árabes denominan a la poesía preislámica poesía djahilí: el término djahiliyya no significa, como se ha entendido con

A gazela é um dos símbolos da Alhambra em Granada. Na poesia árabe, não raro as mulheres são representadas pelas gazelas. Encontrei essa referência para quem tem interesse em conhecer um pouco mais sobre a metáfora. . Ghazal "A poesia clássica árabe

  • Os poemas árabes são os melhores . São muitos românticos com amor puro mesmo que nos faz viajar e nos encantarmos .

  • @bicckka 😍

Palestina vive en cada una de las personas que llevan consigo la verdad y la justicia. Por que unidos triunfaremos, siempre!!! Viva Palestina Libre!!! Ceremonia de premiación, recitación de Poesia y la mas maravillosa Danza Tradicional Dabke. . . .

Temo mucho, temo que este amor se convierta en costumbre, temo que el sueño se queme y los momentos se acaben, temo que la poesía termine y los deseos se agobien, temo que no queden lluvias, que no queden nubes, que no queden árboles, por eso...te ru

Advertisement

Advertisement

Enquanto o Grande Trígono de Ar se forma no céu favorecendo todos os aspectos da mente e da fala, a Lua, quase Cheia, mergulha nos 19°04' do signo de Peixes abrindo espaço para o coração: . Encontro de Almas . Vem, Conversemos através da alma. Revele

Na próxima segunda-feira (17), o Cabaré Feminista em parceria com a Kiwi Cia. de Teatro estarão com a atriz palestina Hiam Abbass. Em homenagem à atriz, ainda junto com o músico Sami Bordokan, compartilharemos músicas e poesias da resistência palest

Las llaves se pelean en mí bolsillo, la llave del piso con la llave del buzón, la llave del dormitorio con la llave del armario, la llave del despacho con la llave del paraíso... Intento calmar la situación... Reparto las llaves entre los bolsillos a

QAINAS Toda mujer guarda sus secretos bien adentro. Mujer poetisa @anasdumont. Poesía de Joumana Haddad narrada por Eva Lopez #danzaoriental #poesiaarabe #almeria #joumanahaddad #danzadelvientre #danzaarabe #espectaculo #qainas #cristinasamaniego

  • 😱😱🕌 me encantaaaaaaaa compartir estos momentos contigo!!!! 😍😍😍😍 @cristinasamaniego

  • @anasdumont y a mi preciosa! Lo disfrutamos un montón ❤️

Advertisement

Advertisement

hace muchos años, en una búsqueda de libros viejos para usar en un tp. de la facu, lo encontré. estaba en un rincón oculto de una librería de Morón. lo elegí por la portada, claro, y quizás porque algún carácter me podría llegar a servir de alguna ma

Advertisement

arrow